مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

31 خبر
  • نبض الملاعب
  • هدنة وحصار المضيق
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • هدنة بين حزب الله وإسرائيل

    هدنة بين حزب الله وإسرائيل

  • فيديوهات

    فيديوهات

  • جنوب لبنان.. آثار الغارات الإسرائيلية على مدخل زوطر الشرقية

    جنوب لبنان.. آثار الغارات الإسرائيلية على مدخل زوطر الشرقية

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)

أعلن الصحفي الروسي بافيل زاروبين أن وزير خارجية هنغاريا بيتر سيارتو ساعد المترجمة خلال محادثات رئيس الوزراء فيكتور أوربان مع رئيس روسيا فلاديمير بوتين عندما لم تترجم بشكل دقيق.

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)
Sputnik

ونشر الصحفي مقتطفا من برنامجه على "تلغرام" يظهر فيه إشادة الرئيس بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية وأعاد كلامه مرتين. ولكنه وفقا للصحفيين الهنغاريين تم ترجمة هذه الكلمات على الشكل التالي: "أنا أعرف أن الساحة الدولية تضغط عليكم".

وأضافزاروبين: "بناء على اللقطات اللاحقة، عندما تحدث بوتين عن انخفاض حجم التجارة، استدعى الأمر تدخل وزير الخارجية سيارتو والانضمام إلى الترجمة".

وأجرى الرئيس بوتين ورئيس الوزراء الهنغاري أوربان محادثات في موسكو في 28 نوفمبر.

وكان هذا الاجتماع، الذي عقد في الكرملين بين بوتين وأوربان هو الـ13 بينهما، والثالث منذ بدء العملية العسكرية الروسية. ويحافظ زعيما روسيا وهنغاريا على اتصالات هاتفية متواصلة.

وخلال لقائه مع الرئيس الروسي في موسكو، أكد أوربان أن بلاده على استعداد لتوفير أرضية محايدة لاستضافة مفاوضات السلام حول أوكرانيا.

كما أشاد بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية، معربا عن تقدير موسكو لـ"الجرأة السياسية" التي أظهرتها بودابست في الحفاظ على قنوات التواصل مع روسيا.

وعقت الاجتماع، أعلن أوربان أن الوقت لصالح روسيا في النزاع الأوكراني، مؤكدا في الوقت نفسه على ضرورة البدء بشكل سريع في المفاوضات الروسية الأوروبية رفيعة المستوى. وأضاف: "حان الوقت لنبذ الأوهام ومواجهة الحقيقة. تتجلى هذه الحقيقة في خطة السلام الأمريكية المكونة من 28 نقطة.

المصدر: RT

التعليقات

نيويورك تايمز: ترامب غير راض عن عرض طهران وإدارته تدرس استئناف التصعيد العسكري

إيران لحظة بلحظة.. طريق المفاوضات مسدود وموسكو تدخل على الخط بمبادرة لواشنطن بعد زيارة عراقجي

البيت الأبيض: ترامب بحث مقترح طهران لإعادة فتح مضيق هرمز وخطوط إيران الحمراء 

الحرس الثوري: هناك صوت يُسمع في مضيق هرمز عن زوال الوجود الأمريكي من الخليج

ترامب: إيران أبلغتنا للتو أنها في حالة انهيار وتريد فتح مضيق هرمز بأسرع وقت

CNN تتحدث عن احتمال فتح مضيق هرمز وتأجيل الخوض في ملف إيران النووي

البحرين تسحب الجنسية من 69 شخصا وعائلاتهم بتهمة "التعاطف والتمجيد" للأعمال الإيرانية

قراصنة إيرانيون ينشرون أسماء 2379 جنديا أمريكيا في الخليج كأهداف للصواريخ والمسيرات

إيران لحظة بلحظة.. استمرار الدبلوماسية وتحركات لاحتواء الموقف وبوتين يستقبل عراقجي

لبنان لحظة بلحظة.. غارات مكثفة وتهديدات إسرائيلية حادة و"حزب الله" يفتح باب "الخيارات الاستشهادية"

CNN: ترامب يبحث مع فريقه الأمني خيارات المرحلة المقبلة في الحرب

بيان سعودي أمام مجلس الأمن حول مضيق هرمز وهجمات إيران خلال الحرب الأخيرة

المستشار الألماني يعرب عن "خيبة أمله" من تصرفات الولايات المتحدة وإسرائيل تجاه إيران

روبيو: المرشد الأعلى الإيراني لا يزال على قيد الحياة ولا يوجد دليل على عكس ذلك

جدة.. قمة خليجية استثنائية تناقش أزمة مضيق هرمز وأمن الطاقة

لبنان لحظة بلحظة.. السجال السياسي حول التفاوض يزاحم أصوات الحرب في الجنوب