79 خبر

تاريخ النشر: 30.04.2025 | 21:38 GMT

كيلوغ: توقيع اتفاقية المعادن بين واشنطن وكييف تأخر بسبب ترجمة الوثائق

أكد المبعوث الخاص للرئيس الأمريكي إلى أوكرانيا كيث كيلوغ أن اتفاق المعادن بين واشنطن وكييف كان من المقرر توقيعه بعد ظهر الأربعاء إلا أنه تأخر لأسباب فنية تتعلق بترجمة نصوص الوثائق.

وقال كيلوغ في مقابلة له مع شبكة "فوكس نيوز": "كان عليهم ترجمة ثلاث وثائق مختلفة، وليس وثيقة واحدة فقط. في الواقع، كان هناك ثلاثة مستندات كان لا بد من ترجمتها ودراستها بعناية. أما فيما يخص التفاصيل الصغيرة، فهم مستعدون لتوقيع الاتفاق في الحال، أعلم أنهم جاهزون".

إقرأ المزيد

شميغال: كييف وواشنطن قد توقعان اتفاق المعادن خلال ساعات

وأضاف: "كنت أعتقد أن التوقيع سيتم الأربعاء حوالي الساعة 14:30 بتوقيت واشنطن".

وفي وقت سابق من الأربعاء، ذكرت صحيفة "فايننشال تايمز"، نقلا عن مصدر مطلع، أن المحادثات حول صفقة الموارد بين أوكرانيا والولايات المتحدة "لم تستكمل بعد، بسبب محاولة كييف إعادة التفاوض على الشروط المتفق عليها".

ونقلت الصحيفة عن وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت قوله، "إن واشنطن مستعدة لتوقيع الاتفاق مع أوكرانيا في وقت مبكر من الأربعاء، لكن أوكرانيا اقترحت تعديلات في اللحظة الأخيرة".

وأوضحت الصحيفة أن توقيع الصفقة "كان مهددا في اللحظة الأخيرة، حيث دعا فريق الوزير الأمريكي بيسنت الوفد الأوكراني، برئاسة نائبة رئيس الوزراء يوليا سفيريدينكو، إلى توقيع جميع الاتفاقات النهائية أو العودة إلى الوطن".

وذكرت وكالة "رويترز" نقلا عن مصادر مطلعة أن الولايات المتحدة "تريد توقيع وثيقتين إضافيتين مع أوكرانيا إلى جانب اتفاقية المعادن، لكن كييف تطالب بوقت إضافي لدراستهما".

من جانبه، قال رئيس الوزراء الأوكراني دينيس شميغال، إن "كييف وواشنطن على وشك استكمال التفاصيل الأخيرة تمهيدا لتوقيع اتفاق المعادن"، مرجحا أن يتم ذلك "خلال الساعات الأربع والعشرين القادمة".

بدوره، أوضح ميخائيل بودولياك، مستشار رئيس مكتب فلاديمير زيلينسكي، تفاصيل الاتفاق، قائلا: "يتكون الاتفاق من عدة وثائق. الأولى وهي الرئيسية تتمثل باتفاق إطاري يحدد شراكتنا الاقتصادية، أي ما سنقوم به نحن والولايات المتحدة بشكل مشترك على أراضينا".

وأضاف: "هناك أيضا وثيقتان فنيتان: إحداهما تتعلق بإنشاء صندوق سيادي بين الوكالات الحكومية، والأخرى بتوزيع المهام داخل الصندوق ذاته".

وأعرب بودولياك عن "ثقته بأن جميع الوثائق سيتم توقيعها بسرعة، نظرا لوجود اهتمام مشترك من جانب الولايات المتحدة وأوكرانيا"، على حد تعبيره.

يذكر أن التوقيع على صفقة المعادن الأرضية النادرة انهار في أواخر فبراير عندما حضر زيلينسكي إلى البيت الأبيض وتعرض لتوبيخ من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بسبب عدم احترامه لمضيفه، بينما وصف نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس الضيف القادم من كييف بأنه ناكر للجميل. وطُلب من زيلينسكي مغادرة البيت الأبيض بعد مشادة كلامية علنية.

المصدر: تاس + RT